> “你自己看着办吧!”
“唐柏迪是什么人?”瑞森问。
他的问题引起医生的注意。“你怎么会突然问我爱尔兰疯子柏迪的事?你认识他吗?”
“不认识,先生,但是他的遗嘱在这裹,这份地契上有他的名字。我想要知道──”
席医生打断瑞森的话。“孩子,我一定要告诉你这个故事,就像我告诉道格一样,关于爱尔兰人柏迪如何得到最后的胜利。”
道格使眼色要瑞森把遗嘱和地契递给他看。
医生开始讲述爱尔兰疯子柏迪的怪诞故事。
柯氏兄弟听故事听得入迷。
道格则被他手中的文件迷住了。文件中记载了葛派克从唐柏迪那裹继承到的财产明细。道格看了三遍才相信他没有看错。
医生说完故事,道格开始大笑。他想要解释他为什么大笑,但每次他一开始要说,就笑得说不下去。
“孩子,你让我觉得你快要像柏迪一样疯疯癫癫了。什么事让你笑成这样?”
医生说。
道格把文件递给他。不一会儿,席医生也笑得不可遏抑了。
“赞美上帝,在这悲惨的人世毕竟还是有正义的。”他一边说一边擦拭眼泪。
“你们两个到底是怎么了?”楚蒂问。
寇尔站起来,抱着宝宝开始在厨房裹走来走去。宝宝被骚动声吵醒了。
“小声一点,”寇尔恶声恶气地说。“派克被你们吵醒了。”
亚当站起来从弟弟怀中抱走宝宝。“你霸占他太久了,寇尔。现在该轮到我了”
“柏迪不是疯子,楚蒂。”医生说。“事实上,他是个很聪明的人。”
“葛派克也是。”道格承认。
他靠在椅背上摇头。“在鲍力来这裹定居的多年前,柏迪就把一块土地的所有权登记备案了。”道格说。
席医生接着说下去。“鲍力向来不把法律放在眼裹,他喜欢予取予求,到现在还是如此。”他好象突然想到似地补充。
“言归正传。”席医生说。“鲍力来到这里没有多久就决定在镇外最高的山丘上大兴土木建造豪宅。每个人都认为柏迪每天风雨无阻地到那裹观察工程进度有点怪异。房子盖了一年多,将近两年才完工。没错,那幢三层楼的房子裹有各种你想象不到的新奇设备,挂在餐厅裹的枝形吊灯是远从法国巴黎运来的。没错,那幢房子就像宫殿一样豪华,鲍力的本意就是在炫耀。”
“他怎么会有那么多钱建造那样的豪华宅邸?”亚当间。
“他把大部分的土地出租给那些因有利可图而投入畜牧业的外国贵族,牛群从德州被赶来啃食肥美的蒙大拿青草。鲍力这些年靠收租金发了大财。”
“只不过那些租金不属于鲍力所有,而是属于柏迪所有。鲍力盖豪宅的土地是柏迪的。”道格说明。
“柏迪一定是在宴会那夜告诉鲍力,他的豪宅盖在他的土地上了,因为柏迪就是从那时开始不断挨揍。我替怕迪包扎伤口的次数多得连我都数不清了。”
“鲍力为什么不干脆杀了柏迪?”寇尔问。
“柏迪一定是到律师那裹拟好了遗嘱。他很聪明,知道在没有某种法律保障前别去嘲弄鲍力。以那个爱尔兰疯子的作风来看,我猜他拒绝告诉鲍力他死后会由谁继承那块土地。他自然也不会告诉鲍力遗嘱藏在哪裹。柏迪真的很精明。”
“结果是由谁继承了?”亚当问。
“我不知道他拟定遗嘱之初打算把他的财产留给谁,但从这份修正的附件中可以看出,他在遇到派克和依莎后更改了遗嘱。可能是因为他们对他很好,所以他把所有的财产都留给了他们。”
“这么说来,依莎拥有鲍力的豪宅和所有的土地?”亚当间。
“是的。”医生回答。
“鲍力把土地出租给外国贵族所收得的租金也全部属于她。”瑞森插嘴。
道格点头。“不是柏迪在临死前告诉鲍力土地将归谁所有,就是派克在柏迪死后告诉了鲍力。无论如何,那都是个错误。他们应该循法律途径强迫鲍力归还才对。”
“鲍力根本不把法律放在眼裹,”席医生说。“他才不会管法律怎么讲的。”
瑞森不以为然。二个好律师会请法官查封鲍力的银行帐户,鲍力必须上法庭打赢了官司才能再碰帐户裹的钱。但他一定会输,而穷人是雇不起枪手替他为非作歹的突然之间,柯氏兄弟全部跳了起来。道格和寇尔同时拔枪走向后门;亚当抱着派克消失在走廊。瑞森拔出枪,横身挡在楚蒂前面。
所有的人都一声不响地等待着。