关灯
护眼
字体:

第一三二章 中式英语

首页书架加入书签返回目录

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”

几分催促。

    ‘哼!欺侮我与王枫不是闺蜜,是吧?我又不是没抱过他,再抱一次又怕什么?我们意大利女人天不怕,地不怕!’安吉丽娜顿时把心一横,纵身扑入王枫怀里,轻凑香唇,有如情~~人般,在王枫的嘴唇上亲了一小口,随即便以胜利的目光回望向了艾丽丝。

    王枫看出来了,这两个女人在拿自己斗气,说实话,这样的斗气他喜欢,而且安吉丽娜嘴里呵出的气息带有一股淡淡的丁香味道,几乎让他把持不住!

    但安吉丽娜是克灵顿的女友,万里迢迢跑来中国想必感情不浅,王枫暂时没有当第三者的想法,他只想以利益套住安吉丽娜,为自己从欧洲获取设备提供便利。

    王枫带着丝不舍把手放开,问道:“安吉丽娜,克灵顿怎样了,没受虐待吧?”

    “这....”安吉丽娜现出了欲言又止之色,一副难以启齿的模样,艾丽丝接过来道:“克灵顿可能是不适应新的身份,情绪不大平静,弄得安吉丽娜比较尴尬,具体情况,有机会再和你说吧,对了,这两天都是盛宣怀在帮我们挑选厂房,只是....我发现他的英语不对劲,词汇量少可以理解,但语法全是错误,你究竟怎么教的?”

    中国人学英语,最头疼的是首先是庞大的词汇量,这是字母文字的普遍缺陷,没办法解决,二是时态变换,繁杂到令人抓狂,因此王枫索性省去时态,只教单词,是地地道道的中式英语。

    王枫反问道:“艾丽丝,抛除掉单词的匮乏,盛宣怀的英语你能不能听懂?”

    “能,却很吃力,也很别扭!”艾丽丝想了想,便道。

    “能听懂不就得了?”王枫立时呵呵笑道:“语言只是一种交流的工具,本质是交流,既然不影响交流,又何必要求那么多?我教给学生的是中式英语,以中国人的语法习惯把英语单词组合起来,可以最大限度的降低学习上的障碍,你觉得吃力是心里有成见,听多了就会习以为常,是不是?”

    “那你也不能故意教人错误的语法!”艾丽丝不服气道。

    王枫伸出两根手指晃了晃:“艾丽丝,我和你说两点,首先,在上世纪的英法七年战争之前,英伦三岛的官方语言是法语,上流社会的贵族都说一口地道的法语,英语只是野蛮人使用,只是由于七年战争的获胜,极大增强了英国人的民族自尊心,英语才渐渐占据了主导地位,你不要怪我说话难听,这是事实。

    第二点,英语传到美洲大陆,已经产生了变异,大量引用拉丁语与法语的拼法,并且出现了俚语化与本地化的趋势,当然了,你们英国人是很鄙视这种变化的,但在与美国人的交流中,又不得不迁就对方的美式英语,而且我相信,只要美国理顺了内部大土地封建主与军阀之间的关系,经济将会得到飞速发展,到那时,美式英语将在英语体系中占据重要地位。

    同样的道理,中国现在很落后,可是我们中国如果发展成为一个体量庞大的经济政治巨人,中式英语又为何不能在英语体系中占据一席之地呢?甚至中文与中华的儒释道文明都能推广到西方世界,纠正盎格鲁撒克逊文明体系中的野蛮与血腥!

    归根结底,语言与文明的推行是政治斗争的结果,而政治是以经济作为基础!”
上一页目录下一章

请安装我们的客户端

更新超快的免费小说APP

下载APP
终身免费阅读

添加到主屏幕

请点击,然后点击“添加到主屏幕”